Pata Pata

Daúde

Pata Pata

Op de markt,
was ik aan het luisteren naar Miriam Makeba
Op de markt,
ik huilde terwijl ik dat liedje hoorde

Een oud lied
Van pijnlijke heimwee...

Op de markt,
was ik aan het luisteren naar Miriam Makeba...

Sat wuguga sat ju benga
Sat wuguga sat ju benga
Ô Sat wuguga sat ju benga
Sat wuguga sat ju benga

Hihi ha mama, hi-a-ma
Hihi ha mama, hi-a-ma
hi... ha mama, hi-a-ma
Hihi ha mama, hi-a-ma

Ô... Sat wuguga sat ju benga
Sat wuguga sat ju benga
Ai...ô Sat wuguga sat ju benga
Ô Sat wuguga sat ju benga

Ô au...Hihi ha mama, hi-a-ma (sat si pata pata)
Hihi ha mama, hi-a-ma (sat si pata pata)
hi ha mama, hi-a-ma (sat si pata pata)
Hihi ha mama, hi-a-ma (sat si pata pata)

-Carlinhos Brown-
Nou ja, iô-iô, nou ja, iá-iá
De balans is dansen
Jij en je pa-ta pa-ta, pata pata
Dans mijn lief
Je kunt uit Fortaleza komen
je kunt uit Irará komen
je kunt uit São Paulo komen
je kunt uit Rio de Janeiro komen
en Jacarepaguá

Als het lied je al te pakken heeft
Dans pata pata
Als het lied je al te pakken heeft
Dans pata pata
Als het lied je al te pakken heeft
Dans pata pata
Als het lied je al te pakken heeft
Dans pata pata

Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)

-Carlinhos Brown-
De DJ op de radio stopt niet met dansen
Net zoals jij in je zaal bent
Net zoals jij in je huis bent
Hé, schud naar links, en schud naar rechts
En schud naar links, en schud naar links
Zo is het, dit is de sfeer van pata pata

Als het lied je al te pakken heeft
Ô, als het lied je al te pakken heeft
Als het lied je al te pakken heeft
Ô, als het lied je al te pakken heeft
(Dans pata pata)

Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Sat si pata pata)
Om me te beminnen, om me te beminnen
(Dans pata pata) (2x)

-Carlinhos Brown-
Wil je een advies?
Als het lied je al te pakken heeft
Dans pata pata, Dans mijn lief
Onvoorstelbaar
Om me te beminnen, om me te beminnen
Je kunt dansen