Aquel Viejo Motel
David Pavón
That Old Motel
This street brings back memories of you today
That I can't leave, no matter how much I want to
Brings back such distant memories of you today
At every corner I think I see your face pointing at me
I don't pay attention and even though I try to forget you
My head is more determined to remember you
This street was so small that it became ours
And every part of it is a reflection of your body
When I see the lights I see your eyes
And on the balconies I see your chest
And at every door I think I see your lips, my desire
In front of that place of ours, Old motel
Very slowly I go over you in my memory
That old motel brings back memories of the day I made you a woman
You refused and I insisted, but then we fell into the sweet abyss that you try to hide
That old motel, with poor lighting, the worst of all
Our love believed it to be a palace
Tears appear that shine as they fall
This street was so small that it became ours
And every part of it is a reflection of your body
When I see the lights I see your eyes
And on the balconies I see your chest
And at every door I think I see your lips, my desire
In front of that place of ours, Old motel
Very slowly I go over you in my memory
That old motel brings back memories of the day I made you a woman
You refused and I insisted but then
We were falling into the sweet abyss that you try to hide
That old motel, with poor lighting, the worst of all
Our love believed it to be a palace
Tears appear that shine as they fall
(That place of ours where so many memories remain)
Being the only witness of what together
We did it in a night of passion
(That place of ours where so many memories remain)
You refused and I insisted
But the two thirsty for this love
(That place of ours where so many memories remain)
That I made you a woman
It's what you want to forget, babe, and you haven't been able to
(That place of ours where so many memories remain)
Memories of such divine moments making love
(That place of ours where so many memories remain)
That I made you a woman
It's what you want to forget, babe, and you haven't been able to