La fille qui pleurait
De Suza Linda
The Girl Who Cried
A girl was crying while crossing the border
Her lost illusions and the homeland she left behind
A boy passing by took her hand
He said, 'Don't cry, everything will be fine, you'll forget tomorrow'
(Chorus:)
I had a white house next to the sea
'I had friends, I had the sun'
I had so many wonderful things that I'm losing
And my mother's smile
The girl who was crying finally dried her tears
She said, 'I am lost,' the boy already smiling, charmed
You know, you are pretty here more than anywhere else
You will surely find people who will help you, people with heart
The girl who was crying smiled like a child
Comforted by the words, she sees again people, triumphant days
Two shadows intertwined flee towards the forest
The boy passing by takes with him the girl who was crying...
(Chorus)
The lyrics of the song The Girl Who Cried, as well as their translations, are the exclusive property of Linda De Suza and her publishing house. The use made of it must be private and/or educational.