Kimi Ga Inai Natsu

The painful mornings are tiresome
Even if I stumble, I'll keep going happily
Let's bring out and chase after distant dreams
No matter how far apart we are, I understand

The sweet summer days I had almost forgotten
How much time has passed since then?
Only the smile I loved so much
The overlapping days that have been hidden for a while
Ah, I'm quietly cherishing the time that can't return

Now, the distant gentle you
The calm waves wash over me
Losing all memories
Even dreams that shine like that day

The sweet summer days I had almost forgotten
When did they revive in our hearts?
I felt like I could become a little more mature
By choosing different paths

Ah, I'm quietly cherishing the time that can't return

The vivid summer without you
That voice, those gestures are spreading
Even if words can't express it
My heart is dyed by the spilled sunlight

Ah, I'm quietly cherishing the time that can't return
Ah, I'm quietly cherishing the time that can't return