Noche Sin Luciérnagas
Fernando Delgadillo
Night Without Fireflies
Well, it turns out I can't be with you
But time is calling
And now I let myself go
Well, it turns out I'm leaving for now
Because my flight with you ended
Because you won't see me anymore
And because it's necessary
That we remain apart
Saying goodbye is still time
And with us an essential matter
Like the one day that brought us together
To say goodbye is to return freedom
And it's daring to walk without going to you
And it's redrawing ourselves
When the other part is not there
That made us wait
Yes, my love!
You tell me if I ask you something
But you haven't loved me for a long time
And we stay silent knowing that the world continued
Forward because I would never decide to let go
My life
I know very well
That life may never sparkle the same way again
But as time dwells between us
And the leaves of the trees
Dare to fly
I will seek a long silence
Where the smoke of a memory
Is nothing more than low clouds
If I will remember the hours by your side
Like the taste I've tried
Is never forgotten
And when I send you a thousand new mornings
I know I will also know
Of absent moments that will bring
Resignation and forgetting of joys and moments
That are past and will no longer be
And I will take you with me and with my steps
And with that, I will have to learn to live
Although I know you know it, as we have seen so much
How it starts with us where we are going
My life
Loving like I never did
Who is coming today to leave
But it's true that saying I don't love you anymore
I extend a farewell
That you chose long ago
And for it, I walk
In this night without fireflies
That opens with the keys of your name