Quand Je T'aime

Wenn ich dich liebe, habe ich das Gefühl, ein König zu sein
Ein Ritter von einst, der einzige Mann auf der Erde
Wenn ich dich liebe, habe ich das Gefühl, dir zu gehören
Wie der Fluss im Delta, ein freiwilliger Gefangener

Wenn ich dich liebe, führen all meine Gesten zu deinen Lippen oder deinen Armen
Zur Liebe mit dir, wenn ich dich liebe, ist es Mitternacht oder Mittag
In der Hölle oder im Paradies, egal wo, aber zusammen
Wenn ich dich liebe, weiß ich nicht mehr, ob ich
Ein Bettler oder ein Messias bin, aber unsere Träume ähneln sich

Wenn ich dich liebe, habe ich Blumen an den Fingerspitzen und der Himmel, den ich dir schulde
Ist ein Himmel ohne Sterne, wenn ich dich liebe, habe ich das Fieber im Blut
Und dieses unschuldige Vergnügen macht mir Angst, tut mir weh

Wenn ich dich liebe, habe ich das Gefühl, ein König zu sein
Ein Ritter von einst, der einzige Mann auf der Erde
Wenn ich dich liebe, habe ich das Gefühl, dir zu gehören
Wie der Fluss im Delta, ein freiwilliger Gefangener
Wenn ich dich liebe, ist es Mitternacht oder Mittag, in der Hölle oder im Paradies
Egal wo, aber zusammen
Wenn ich dich liebe, weiß ich nicht mehr, ob ich
Ein Bettler oder ein Messias bin, aber unsere Träume ähneln sich
Wenn ich dich liebe