Sin Medir Distancias
Diomedes Díaz
Without Measuring Distances
The wound that I always carry in my soul
Does not heal
Inevitably, sorrow marks me
That is infinite
I would like to fly very far, very far
With no fixed course
To seek a place in the world without hatred
To live peacefully
To eliminate sadness
The lies, the betrayals
It doesn't matter if I never find the heart
What it has truly sought
It doesn't matter the time
Which is already very short
In the longings to live
Any minute of pleasure
Will be truly felt
If I fill the soul, if I fill the soul with eternity
If I fill the soul, if I fill the soul with eternity
It's very sad to remember
Happy moments
Of a love that bled
My heart
The time has come to leave
Without measuring distances
And not even a shadow will remain
Of that love
And not even a shadow will remain
Of that love
I don't want to see her again
On my path
The distance that separates us hurts me
Her cruel forgetfulness
It's very true that the long nights
With my insomnia
Ray of morning, you know
How much I love her
Alone in memory
My complaint is fading away
Friends who know me will say
What's going on inside you?
You're not the same as we knew
Full of life and hope
It's really obvious
That your heart is hurting
It's really obvious that you're suffering for a love
It's really obvious that you're suffering for a love
It's very sad to remember
Happy moments
Of a love that bled
My heart
The time has come to leave
Without measuring distances
And not even a shadow will remain
Of that love
And not even a shadow will remain
Of that love
And not even a shadow will remain
Of that love