26 de Mayo

Oh, op de 26e van de maand mei
Geboren een jongetje, in het jaar 57
En daar in La Junta werd hij gedoopt
En vandaag staat hij bekend als Diomedes

In Carrizal, land van dichters
Dichtbij het dorp, werd de zanger van het platteland geboren
En sindsdien ben ik gekomen
Met veel plezier en genegenheid
Mijn erfgoed te vertegenwoordigen

Tussen La Junta en Patillal
Over heuvels en vlaktes
Tussen La Junta en Patillal
Over heuvels en vlaktes

Vandaag zing ik de woorden van de ziel
Wanneer ik begin te herinneren
Vandaag zing ik de woorden van de ziel
Wanneer ik begin te herinneren

Oh, dat jongetje
Dat ik zo goed ben
Zijn ouders namen hem mee naar Villanueva
Vandaag is hij een jongeman die terugkeerde
En is trots om weer in zijn land te zijn

Een accordeon
Was de grote betovering
Van dat jongetje
Dat een feest meemaakte

Emiliano speelde, de oude
Die dag ging hij niet naar school
En daar, bleef ik staan

Laat, kwam ik thuis
En ging meteen zitten
Laat, kwam ik thuis
En ging meteen zitten

Om nep huiswerk te maken
Omdat papa me sloeg
Om nep huiswerk te maken
Omdat papa me sloeg

Met de inspanning
Die mijn ouders deden
Werd ik gediplomeerd op een school
Ik ben goed opgevoed, geen zwervende
Ik dank ze, als een goede zoon, voor hun zorg

En als ik kon, zou ik ze twee harten geven
Die hun leeftijd vernieuwden
En weer verliefd zouden worden
En, na een tijdje, zou ik opnieuw geboren worden

Tussen La Junta en Patillal
Over heuvels en vlaktes
Tussen La Junta en Patillal
Over heuvels en vlaktes

Oh, zingend de woorden van de ziel
Als ik weer ga herinneren
Zingend de woorden van de ziel
Als ik weer ga herinneren

En degene die me niet kende
Aangenaam kennis te maken
En degene die me niet kende
Aangenaam kennis te maken

Ik heet Diomedes Díaz
En ik woon in La Junta, mijn dorp
Ik heet Diomedes Díaz
En ik woon in La Junta, mijn dorp