Ich Bin Von Kopf Bis Fuß
Marlene Dietrich
I'm From Head to Toe
A mysterious glow,
A 'je ne sais-pas-quoi'
Always lies in the eyes
Of a beautiful woman.
But when my eyes
Lock deeply with someone
What do they say?:
I'm from head to toe
Set on love,
Because that's my world.
And nothing else.
That's, what should I do,
My nature,
I can only love
And nothing else.
Men swarm around me,
Like moths to a flame.
And if they burn,
Well, I can't help it.
I'm from head to toe
Set on love,
I can only love
And nothing else.
What trembles in my hands,
In their hot touch?
They want to waste themselves,
They never have enough.
You'll forgive me,
You must understand,
It always lures me anew.
I find it so beautiful!
I'm from head to toe
Set on love,
Because that's my world,
And nothing else.
That's, what should I do,
My nature,
I can only love
And nothing else.
Men swarm around me,
Like moths to a flame.
And if they burn,
Well, I can't help it.
I'm from head to toe
Set on love,
I can only love
And nothing else.