Shinka de Guts
Digimon
Shinka de Guts (Translation)
No matter how strong the enemy, I won't lose In the future I'll never be smaller than I am now
Coolness is the other side of kindness True courage and will are secretly burning inside
Because we're together we'll get stronger, if we softly put out hearts together We're not afraid of that unknown tomorrow, let's only look ahead
Taichi, we'll always be friends, I'll protect you! Agumon, evolve! Greymon!
Yamato, you're just embarrassed, I know all about passionate feelings. Gabumon, evolve! Garurumon!
I'll fly anywhere under the same sky And someday catch that shining rainbow
I believe that beyond those clouds There's a land where angels are laughing
Because we're together we'll get stronger, if we hold hands tightly We should be able to ride on that great wind, let's keep flying
But I love you, Sora! Piyomon, evolve! Birdramon!
Don't cry, Takeru, have courage! Patamon, evolve! Angemon!
Good food, blue sky, everyone's happy There's nothing to complain about, let's take our time as we go
I won't get worn out, I won't get spoiled, I won't over do it If you just relax everything's easier and you can break through the wall
Because we're together we'll get stronger, if we just look harder We can see an exciting view, let's take our time walking
Koushirou, you sure are smart. Tentomon, evolve! Kabuterimon!
It's all right, Jou, you're a great leader. Gomamon, evolve! Ikkakumon!
*** Narration ***
If it's for you, Mimi, I won't lose! Palmon, evolve! Togemon!
They say even beautiful people have problems But even so I like being happy, I won't forget how to smile
Because we're together we'll get stronger, if we just put away our tears We'll be filled with an unknown power, let's believe in ourselves
Because we're together we'll get stronger, if we softly put out hearts together We're not afraid of that unknown tomorrow, let's only look ahead