Akuro no Oka
Dir en Grey
Hill of Despair
We met at that place, now we can't do anything anymore
We met in this town, now I can't love anyone anymore
You're now at that hill, staring at the sky we saw together
I'm now staring at that hill we were at, staring at the sky
Like the withered flowers from those days, I just want to bloom beautifully once more
In this night, my heart and ideals dissolve into the darkness, at least for tonight
By your side
We met at that place, everything starts, now we can't do anything anymore
We met in this town, now I can't love anyone anymore, just you and me
Back to that hill again
Like the withered flowers from those days, I just want to bloom beautifully once more
In this night, my heart and ideals dissolve into the darkness, at least for tonight
Our intertwined fingers come apart, sinking deeply, I want to sleep with you, waiting for you on the hill of unfulfilled dreams
An endless dream
The past will never return, but I'll be reborn to find you
Until that time, wait for me, but now the hill is no more