Hércules - Eu irei mais longe (Versão Portuguesa)

And a voice spoke
From the end of the sea
And the voice called me
Far away from me.

Where I am Corus
To follow,
This voice that screams:
That's where I want to be.

I will find myself,
I will go further,
When I leave, I know well,
That I will walk.

Without looking back,
Without stopping for now,
There is another place in Heaven,
In Heaven I will be greater.

[Host] Hercules, there is something that your mother and I wanted to tell you.

[Hercules] But if they found me, where did I come from then?
Who abandoned me?

[Alcmena] This was around your neck when we found you.
It's the symbol of the gods.

[Hercules] So, that's it! Don't you understand?
Maybe they have the answer!
I will go to the temple of Zeus and...
Mother, Father, you are the best parents in the world,
But I have to know who I am.

A greater love,
I will go further,
It is to know how to fight
To move forward.

Without looking back,
Without stopping for now,
There is another place in Heaven,
In Heaven I will be greater.