A Princesa e o Sapo - Amigos do Outro Lado
Disney
The Princess and the Frog - Friends on the Other Side
Don't disrespect me, little man!
Don't make the wrong judgment
Because now they're in my world
I have friends on the other side
(I have friends on the other side)
It's the echo, my nobles
Normal thing here in Louisiana
Nonsense, come in
Sit at this table
Make yourselves comfortable
That way I can do
Everything, with ease
I can read your future
And I can also turn it around!
I will examine your soul
(You have a soul, don't you, Lawrence?)
And I do it like no one else
I have charms and spells
I have the good and bad eye
And I have friends on the other side
(I have friends on the other side)
The cards, the cards, the cards will tell
The past, the present, and the future we will see!
The cards, the cards, let's pick three!
I will open the doors of the future to you
You, my boy, are from far away
And come from 2 royal lineages, I saw
(I am also royalty on my mother's side)
Your standard is high
But the money is low
You have to find a girl whose father has cash!
(Did daddy cut off your allowance, playboy?)
(Prince: Yeah, you got it right)
Now you have to get married
But there goes the party
You want to be free!
Jump from here to there
But to be free
You need money
Money, money, money, trust me
Because when I read your future, money had no end
With you, little man
I won't waste my time
Your whole life you've been humiliated
You were humiliated by your mother
By your sister and your brother
And if you had a wife
You would be crushed by her
But in your future
What I see
Is the fulfillment of your greatest desire
Shake my hand
Let's go boys
Won't you shake
Your brother's hand?
Oh yeah!
Ready?
(Ready)
Ready!
Transforming now
(Transforming now)
Reforming now!
(Reforming now)
Transmodifying now!
Are you feeling it?
Fighting, changing
You are changing!
I hope you enjoyed it
But if not, don't blame me!
Blame my friends on the other side!
You got what you wanted
But lost what you had