El Libro de La Selva - Busca Lo Más Vital

Suche das Wesentliche, nicht mehr
Was notwendig ist, nicht mehr
Und vergiss die Sorgen
Nur das, was wirklich zählt
Um ohne Kämpfe zu leben
Und die Natur gibt es dir

Überall, wo ich gehe, überall, wo ich bin
Bin ich ein glücklicher Bär, ein froher Bär
Die Biene summt immer so
Weil sie Honig nur für mich macht
Und die Ameisen finde ich gut
Und ich koste mindestens hundert
Beim ersten Biss!

(Isst du Ameisen?)
Oh, und sogar ohne Salz schmecken sie mir
Sie sind viel schmackhafter als Pfeffer!

Das Wesentliche in diesem Leben wirst du haben (werde ich es haben?)
Es wird zu dir kommen

Suche das Wesentliche, nicht mehr
Was du brauchst, nicht mehr
Von der Arbeit sollte man nie übertreiben
Wenn du das Wesentliche suchst
Ohne nach mehr zu streben
Gibt dir Mama Natur das

Wenn du eine Frucht nimmst, mit Dornen außen
Und dich in die Hand stichst, stichst du umsonst

Dornen mit der Hand zu nehmen ist schlecht
Statt der Hand, benutze immer einen Stock

Aber pass gut auf, du wirst die Hand benutzen, wenn du
Die Frucht der Banane nimmst, wirst du das lernen? (Ja, danke, Baloo!)

Das Wesentliche zum Leben wird zu dir kommen (wird es zu mir kommen?)
Es wird zu uns kommen