Short Hair (단발머리)
DK (Seventeen)
Kurze Haare (단발머리)
Eines Tages, für mich,
überreichte sie einen Blumenstrauß, das Mädchen.
Heute frage ich mich, warum
ich sie so sehr vermisse.
Wie ein mit Regen getränktes Gras,
das Mädchen mit den schön frisierten kurzen Haaren.
Ihre funkelnden Augen
leben in meinem Herzen wieder.
Wenn mein Herz einsam wird,
denke ich an diesen Tag,
und wenn ich mich nach diesem Tag sehne,
verirre ich mich in meinen Träumen.
Die unvergessliche Sehnsucht bleibt zurück,
und die Zeit, die sie mir nahm,
verachte ich.
Eines Tages, für mich,
überreichte sie einen Blumenstrauß, das Mädchen.
Heute frage ich mich, warum
ich sie so sehr vermisse.
Wie ein mit Regen getränktes Gras,
das Mädchen mit den schön frisierten kurzen Haaren.
Ihre funkelnden Augen
leben in meinem Herzen wieder.
Wenn mein Herz einsam wird,
denke ich an diesen Tag,
und wenn ich mich nach diesem Tag sehne,
verirre ich mich in meinen Träumen.
Die unvergessliche Sehnsucht bleibt zurück,
und die Zeit, die sie mir nahm,
verachte ich (verachte ich).
Eines Tages, für mich,
überreichte sie einen Blumenstrauß, das Mädchen.