Me Va a Extrañar
DLG
She Will Miss Me
Every morning the sun gave us,
in the face upon waking up.
Every word I uttered to her
made her dream.
It wasn't rare to see her in the garden
running after me,
and me letting her catch me,
without a doubt, she was happy.
It was a good idea
everything suggested,
watching the soap opera on TV,
and telling each other everything.
Playing eternally
the fair game of seduction.
And ending the fights
always on the couch.
CHORUS
She will miss me, upon waking up.
In her walks through the garden,
when the afternoon comes to an end.
She will miss me, when sighing.
Because the sigh will be for me,
because the emptiness will make her suffer.
She will miss me, and she will feel,
that there will be no life after me,
that one cannot live like this.
She will miss me,
when she feels like
sleeping and caressing.
At noon it was an adventure in the kitchen,
she enjoyed my antics, and laughed.
Every caress fueled the fire in our fireplace,
it was simple to spend the winter in each other's company.
CHORUS
She will miss me
and she will feel,
that there will be no life after me,
that one cannot live like this.
When the day comes to an end
when she feels like sleeping
she will miss me.
You will miss me
you will cry for me
for the caresses
caresses I gave you
for the love I offered you
and that made you suffer.
For my caresses
for the love I gave you
you will miss me because you love me
and I always remember the moments of yesterday
that you miss, that you miss, that you miss next to me