El Tatuado

(Oh, dat kan niet waar zijn, ik zie het en ik geloof het niet)

Na vijf jaar hadden we hem terug
Millet de oudste die in het noorden gevangen zat
We gingen naar het vliegveld om de afwezige zoon op te halen
Dat hij vanwege de bijeenkomsten een crimineel was

We hadden het kleine feestje thuis al voorbereid
Zodat het bij aankomst een hit zou worden
Omdat we heel blij waren, konden we het niet geloven
Wat een jongen, na zoveel, stond hij op het punt terug te keren

Meer toen ik mijn jongen zag, die uit het vliegtuig stapte
Ik herkende hem niet meer, somber en kaal
Maar het ergste was thuis, toen ik hem naakt zag
Daar kreeg ik echt het oog om alles getatoeëerd te zien'

Waarom krijg je tatoeages?
Nou ja, gewoon
Waarom schilder je jezelf?
Nou ja, gewoon
Waarom krab je?
Nou ja, gewoon
Je bent al ellendig
Jij stomme dikke kont

Waarom heb je een tatoeage gekregen?
Nou ja, gewoon
Waarom heb je jezelf geschilderd?
Nou ja, gewoon
Waarom ben je gekrast?
Nou ja, gewoon
je hebt jezelf al te schande gemaakt
Jij stomme dikke kont

Op de achterkant van de nek een L en een A
En in zijn nek de naam van zijn moeder
Op één van zijn armen had hij een kruis geschilderd
Met de naam van een vriend die werd doodgeschoten

Dan brengt hij nog een tatoeage mee, namelijk twee geschilderde gezichten
Een van hen huilt en de ander lacht alleen maar
Op de andere arm draagt hij een gekleurde vlag
En een oude vrouw met een charrohoed en de chichis buiten

Alles ziet er prima uit, van de elleboog tot de pols
Breng een strijdwagen, een dood en een Azteekse kalender mee
Op zijn borst draagt hij Westside, wat volgens mij zijn buurt is
En ook twee handen die samen een rozenkrans vasthouden

Er staan enkele Chinese letters op en de kop van een draak
Een paar dobbelstenen en steek het heilige hart aan
Op zijn buik staat het woord vato loco geschreven
Op de achterkant mijn achternaam en een traan in het oog

Waarom krijg je tatoeages?
Nou ja, gewoon
Waarom schilder je jezelf?
Nou ja, gewoon
Waarom krab je?
Nou ja, gewoon
Je bent al ellendig
Jij stomme dikke kont

Waarom krijg je tatoeages?
Nou ja, gewoon
Waarom schilder je jezelf?
Nou ja, gewoon
Waarom krab je?
Nou ja, gewoon
Je bent al ellendig
Jij stomme dikke kont

O, o, o
Daarom krijg je ziekten
Voor die angsten, dat verdriet dat ze iemand hebben aangedaan
Kijk mijn jongen, het kwam meer bekrast bij mij over
Dan een muur in dit Los Angeles
En ik ben bang dat met die klauwen en met zoveel tatoeages
Een politieagent gaat hem verwarren met een cholo

Ik zei tegen hem: Waarom schilder je? En hij antwoordde niets
Het zorgt ervoor dat ik hem wil baden met pure waterstofperoxide
Ik ga het in bleekmiddel weken en het met zeep schrobben
Kijk maar eens hoeveel letters het lijkt al op een schoolbord

En die mythische mensen brengen het via mond-tot-mondreclame
Dat is meer bekrast dan een centrale badkamer
vrachtwagen station
Doe dat niet met je lichaam

Laten we eens kijken, vertel me wat je vindt
Je vindt dat je er heel goed uitziet als je vol strepen loopt
Hoe graag ik het ook wil, jongen, ik kan je niet verstaan
Het lijkt mij dat je daar vandaan getatoeëerd bent

Waarom krijg je tatoeages?
Nou ja, gewoon
Waarom schilder je jezelf?
Nou ja, gewoon
Waarom krab je?
Nou ja, gewoon
Je bent al ellendig
Jij stomme dikke kont

Waarom krijg je tatoeages?
Nou ja, gewoon
Waarom schilder je jezelf?
Nou ja, gewoon
Waarom krab je?
Nou ja, gewoon
Je bent al ellendig
Jij stomme dikke kont