Yamiyo
Dororo
Dark Night
No salvation, born into this world
In the shape of a twisted heart
A cry of brave pulsations
Not looking back, even on the path of carnage
Beyond the withering seasons
Searching for a definite answer
In our ugly forms
We couldn't even notice the pain
We've shed this skin as well
Ah, always tainted by foolishness
But hey, if the night doesn't end in pain
Surely you, unsuspecting
Can love this cursed world
Now carrying everything
Wrapped in sorrow, falling into darkness
Even clear words
If they get blocked
No cries, even spitting out
Carrying numerous sins
Harboring demons in our hearts
In our pitiful voices
We, pushed out of this world
Still wished for tomorrow
Ah, you too embrace loneliness and love as you sleep
But hey, tears so precious you want to touch
Surely when the moon is obscured
You can love even to the depths of this night
That flame still flickers
So as not to become tainted
So as not to disappear
I want to embrace even the unseen
To the me of that day, there's no mistaking the voice of salvation
Even in a story filled with blood and hatred
Drenched in the dark night, still not stopping our steps
Because you're not alone anymore
Ah, always tainted by foolishness
But hey, if the night doesn't end in pain
Surely you, unsuspecting
Can love this cursed world
Now carrying everything
We will reclaim