Cha-la Head Cha-la (alemão)
Dragon Ball
Cha-la Head Cha-la (German)
We're flying higher and higher,
Here we are free (we are free)
We are ready to go our way,
Up here nothing can happen to us.
The earth trembles because our fight
Is not over yet! (not over)
But our wish will eventually
Come true.
Do you see how the ice breaks
Can you see the fire?
We must endure the fight,
Otherwise our world will eventually perish.
Chala Head Chala
Never give up, I know the fire burns in you,
Soon you will reach your goal.
Chala Head Chala
Open your heart, you have the power to do anything,
I know you can make it!
We will never forget what was before (what was before)
But a new tough time begins and only the best will win.
Chaos threatens but our goal is within reach! (within reach)-
Who believes in victory and freedom will go with us.
Trust in your strength,
And you will recognize the power.
Then you will pass the test,
And our world will never perish!
Oh yeah!
Chala Head Chala
Never give up, I know the fire burns in you,
Soon you will reach your goal.
Chala Head Chala
Open your heart, you have the power to do anything,
I know you can make it.
Chala Head Chala
Do you feel the power that dwells deep in your soul,
It leads you to the Dragon Balls. (yeeaah!)
Chala Head Chala
Your dream will come true someday,
But the path is still so looong.!