Cha-la Head-Cha-La
Dragon Ball Z
Cha-La Head-Cha-La (Japanese Version)
Shining through the darkness
Fly away! (Fly away!)
Panorama spreading throughout the body
The Earth with a turned face gets angry! (Gets angry!)
Causing volcanic eruptions
If there were dinosaurs in the melted ice
I'd want to ride on their backs
Cha-la head cha-la!
No matter what happens, my mood is carefree
Cha-la head cha-la!
So lively that my chest is pounding
Sparking!
The sky is a high-speed roller coaster! (Roller coaster!)
Falling down towards the panic
When the scenery turns upside down, it's amusing! (Amusing!)
Even mountains look like they're upside down
There's no time to worry
I want to encounter surprises hiding somewhere
Cha-la head cha-la!
An empty mind can be filled with dreams
Cha-la head cha-la!
With a smile, Ultra Z
Today too, ya, ya, ya, ya
Cha-la head cha-la!
No matter what happens, my mood is carefree
Cha-la head cha-la!
So lively that my chest is pounding
Sparking!