En Aranjuez Contu Amor

In Aranjuez with Your Love

Next to you, as the hours pass oh my love
There is a rumor of a crystal fountain
That in the garden seems to speak
In a low voice to the roses

Sweet love, those dry colorless leaves
That the wind sweeps away
Are memories of romances from yesterday
Traces and promises made with love, in Aranjuez
Between a man and a woman, in a sunset
That is always remembered

Oh my love, as long as two love each other fervently
The flowers will not stop shining
Nor will peace be lacking in the world, nor warmth on the earth
I know well that there are empty words, without love
Carried by the wind, and no one heard them attentively
But other words sound, oh my love, to the heart
Like notes of a wedding song, and that's how I want to speak to you
If you wait for me in Aranjuez

Then as the evening falls, a rumor is heard
It's the fountain there that seems to speak with the roses

In Aranjuez, with your love