Campesina y Marinera

Watch out, farmer
That girl you got
When you head out to the fields
She comes running to me
She comes running to me
And look, I tell her, but she says she loves me
The beauty of the story
Is that from the very first day
She knew she was your girl
But she tells me I'm her way
And the water from her well

That girl wants to be
A country girl and a sailor
Both at the same time
And she plays with you and me
Like she plays hide and seek

I can't take it anymore
How do I get out of this, my God?
I'm stuck in this crossroads
I can't take it anymore
If I choose one
I have to leave the other
I can't take it anymore
How do I get out of this, my God?
I'm stuck in this crossroads

Keep in mind, sailor
If she really loves me
That I would go to the ends of the earth
That there are no other women
That there are no other women
That I'm dying for her kisses
And she drives me crazy
From that little moment
I can't stop thinking
Night and day I'm pondering
And I'm realizing
That I'm falling for her

That girl wants to be
A country girl and a sailor
Both at the same time
And she plays with you and me
Like she plays hide and seek

The two can't be
If I like my Antonio
But I like my Manuel more
What can't be
How to forget one
While I'm dying for him
The two can't be
If I like my Antonio
But I like my Manuel more

You were my best friend
From school and the plaza

When we were kids
Your dad would go to the fields
And he took me with you
Jealousy is killing me
What can I do, farmer?
Don't talk to me about jealousy
Or about leaving her either
'Cause I can't leave her
She's driving me crazy
Forgive me, sailor

That girl wants to be
A country girl and a sailor
Both at the same time
And she plays with you and me
Like she plays hide and seek

If I tell the truth
I get stuck with the thorns
From other people's gardens
I have to say it
Such a big thing
Can't be hidden
If I tell the truth
I get stuck with the thorns
From other people's gardens

If you notice, sailor
You'll never see her with another
It must be that love
Took her without her realizing
To fall for both of us
Now she sins and harvests
She doesn't control her heart
Let's talk this out, the three of us
Better you stay with her
You're crazy, why?
Who put it in her head
That the two can't be

That girl wants to be
A country girl and a sailor
Both at the same time
And it's not good what she's playing
Between none of the three