La chavala del pañuelo

I'll pay with kicks all the flowers from that dead-end alley
With their white coats, 3 doctors arrive, no beating around the bush, give me explanations
What the girl has is called... for god's sake, lady, don't cry
They told the boyfriend to pick up the flowers
It's the blows that life gives us, to dreamers, we'll talk to her
to join the great battle of the fighters

More than anyone, I love her, what do I do with the compliments about her hair, when in the neighborhood they all call her the girl with the bandana
Tell me, doctor, who is this scoundrel who now looks me in the eye, he bit his tongue while swearing by my mother that he would win this battle, the 3 doctors smiling asked him to fight, I'll take the sweat from my father's brow, the anger from my mother, the courage of a brave woman, and for my little brother, my friends, and my boyfriend, that boy who loves me so much
I can't leave, what do I do with the compliments about my hair, when in the neighborhood they all call me the girl with the bandana
She shaved her head saying the same as her, thinking it would help her, in that recess everyone said we'll fight together, with her and with you, and if we have to bring her the moon, that's what friends are for
Help my girl with all my might, because I promised to marry her, I'll tell her that by fighting we'll change one day the bandana for a tiara
Her little hair, her boyfriend cut her hair and in the neighborhood everyone calls her the girl with the bandana
She beat bad luck and finally the light came on, the barrel of life served her another drink, and her mother buys her combs and hairpins, and the flowers grow in the shadow of that dead-end alley
In the village, wedding bells rang this afternoon in the field, the wheat tells the poppies, the time has come, in the neighborhood the queen of fighters is getting married
She lives with her hair messed up, the children from the little hair help her and affectionately call her the girl with the bandana