Outra vez São João
Edigar Mão Branca
The Joyful Return of São João: A Celebration of Tradition and Community
Edigar Mão Branca's song 'Outra vez São João' is a vibrant celebration of the traditional Brazilian festival of São João, which is held in June. The lyrics capture the essence of this festivity, emphasizing the communal joy and the return to childlike wonder that the festival brings. The song opens with an invitation to the people to recognize the arrival of São João and to celebrate it with enthusiasm. The mention of dancing the quadrilha, playing around the bonfire, and engaging in playful activities highlights the communal and joyous nature of the festival.
The repetition of the phrase 'São João tem esse mistério, a gente foge do sério, e vira criança de novo' underscores the magical quality of the festival. It suggests that São João has the power to make people forget their daily worries and responsibilities, allowing them to feel like children again. This transformation is a key aspect of the festival's charm, as it brings people together in a shared experience of joy and nostalgia.
The song also pays homage to the traditional music of São João, with the call to the sanfoneiro (accordion player) to play and bring happiness to the people. The lyrics 'Toca sanfoneiro, passa alegria pro povo' emphasize the role of music in creating a festive atmosphere. The playful challenge of 'quebra a gabiraba' adds a sense of fun and competition, further enhancing the communal spirit of the celebration. Overall, 'Outra vez São João' is a heartfelt tribute to the enduring traditions and communal joy of the São João festival, capturing its essence through lively music and evocative lyrics.