Si Tu Partais

Our happiness is so wonderful.
Our love brings joy to God.
It's purer, it's clearer
Than the crystal water of rivers.
My heart chokes when you're near.
Don't mess with any of this!

{Chorus:}
If one day,
You broke our love,
If one day,
You left for good,
Everything would sink into darkness.
The birds, in their nests,
Would no longer sing
Their lost songs.
If one day,
You broke our love,
If one day,
You left without a trace,
The flowers would lose their scent
And it would be the end of all joy.
Stay with me.
Believe me, it's true:
I would die if you left.

Your eyes to me are so much more beautiful
Than a moonbeam on the water.
When you leave for just a moment,
It's like snow in spring.
You come back, you open your arms to me.
Don't mess with any of this!

{Chorus}