Il fait bon t'aimer
Édith Piaf
It's So Good to Love You
One day when I was feeling down,
You shattered that into pieces.
Taking my tears in your hands,
You said: "You're too beautiful for that crap!"
For you, I learned to smile
And from that day on, I understood
That one can be scared of dying
When you already know paradise...
It's so good to love you.
You seem made for this,
To be cuddled up, eyes closed,
Your head resting in my arms.
Your lips call out so strongly for my kisses.
I don’t have to force it.
I just let myself be rocked
And everything feels light.
It's so good to love you.
With you, I’m no longer afraid.
I feel so good, safe and sound.
You’ve shut the door on misery.
It won’t come in anymore, you’re stronger than it.
And when I walk through the streets,
I carry my voice in my eyes,
As if your kisses were following me
And people turned to look at me.
It's so good to love you.
You seem made for this,
To be cuddled up, eyes closed,
Your head resting in my arms.
Your lips call out so strongly for my kisses.
I don’t have to force it.
I just let myself be rocked
And everything feels light.
It's so good to love you.
