L'effet que tu me fais

Some people know how to express
The depth of their feelings
I have no such skill
It's just a matter of temperament

I can't say the effect you have on me
But honestly, you give me a weird feeling
It starts here, it goes over there
It keeps going, then it fades away...
I wonder where, I just don't know
But it comes back, and it does it again
There's only one cure to calm this down
It's when you hold me in your arms

You've got my lucky line in your hand
And in your eyes, my happy days
You could say that life
Has some truly wonderful moments
That I wonder if paradise
No matter what they say, is better than here
If I could say the effect you have on me
But honestly, you give me a weird feeling

If you want to know my impression
Our love is like a bit of white
White is beautiful, but it gets dirty
So I pay close attention to it

I can't say the effect you have on me
But honestly, you give me a weird feeling
It starts here, it goes over there
It keeps going, then it fades away...
I wonder where, I just don't know
But it comes back, and it does it again
There's only one cure to calm this down
It's when you hold me in your arms

Do you really think we're lucky
To love each other and be happy?
There are so many people in this world
Who would love to be in love
You have a way of looking at me
Honestly, you don't need to say a word
And if I give you the effect you give me
Well, honestly, we give each other a weird feeling...