Les Amants D'un Jour
Édith Piaf
Die Liebenden eines Tages
Ich wische die Gläser
Im hinteren Teil des Cafés
Ich habe viel zu tun
Um träumen zu können
Und in diesem Setting
So banal, dass man weinen könnte
Scheint es mir noch
Als würden sie ankommen
Sie sind angekommen
Händchen haltend
Mit einem staunenden Blick
Wie zwei kleine Engel
Die die Sonne bringen
Sie haben gefragt
Mit ruhiger Stimme
Nach einem Dach, um sich zu lieben
Im Herzen der Stadt
Und ich erinnere mich
Dass sie schauten
Mit einem rührenden Blick
Auf das Hotelzimmer
Mit dem vergilbten Papier
Und als ich die Tür schloss
Hinter ihnen
War so viel Sonne
In ihren Augen
Dass es mir weh tat
Dass es mir weh tat
Ich wische die Gläser
Im hinteren Teil des Cafés
Ich habe viel zu tun
Um träumen zu können
Und in diesem Setting
So banal, dass man weinen könnte
Wurde Körper an Körper
So fanden wir sie
Wir fanden sie
Händchen haltend
Die Augen geschlossen
In Richtung anderer Morgen
Voll mit Sonne
Wir legten sie nieder
Vereint und ruhig
In ein Bett gegraben
Im Herzen der Stadt
Und ich erinnere mich
Dass ich geschlossen habe
Im frühen Licht
Das Hotelzimmer
Der Liebenden eines Tages
Aber sie haben mir eingepflanzt
Ganz tief im Herzen
Einen Geschmack ihrer Sonne
Und so viele Farben
Dass es mir weh tut
Dass es mir weh tut
Ich wische die Gläser
Im hinteren Teil des Cafés
Ich habe viel zu tun
Um träumen zu können
Und in diesem Setting
So banal, dass man weinen könnte
Gibt es immer draußen
Das Zimmer zu vermieten