Hymne à l'amour
Édith Piaf
Hymne aan de liefde
De blauwe lucht boven ons kan instorten
En de aarde kan wel vergaan
Het maakt me niet uit, als je van me houdt
Ik geef niks om de hele wereld
Zolang de liefde mijn ochtenden overspoelt
Zolang mijn lichaam trilt onder jouw handen
Het maakt me niet uit wat de problemen zijn
Mijn liefde, omdat je van me houdt
Ik zou tot het einde van de wereld gaan
Ik zou me blond laten verven
Als je het me vroeg
Ik zou de maan voor je plukken
Ik zou het fortuin stelen
Als je het me vroeg
Ik zou mijn vaderland verloochenen
Ik zou mijn vrienden verloochenen
Als je het me vroeg
Ze kunnen wel om me lachen
Ik zou alles doen
Als je het me vroeg
Als het leven je ooit van me wegneemt
Als je sterft, ver weg van mij
Het maakt me niet uit, als je van me houdt
Want ik zou ook sterven
We zullen de eeuwigheid voor ons hebben
In het blauw van de oneindigheid
In de lucht, geen problemen meer
Mijn liefde, geloof je dat we van elkaar houden?
God verenigt
Degenen die van elkaar houden