El Negrito Contento
El Brujo
The Happy Little Black Boy
I am a happy little black boy
Who gives a thousand thanks to God
For having given me as a blessing
The joy of being born in Chocó
The prodigious land that under its mantle of fertile greenery
She encloses jealously, is the elusive owner
Of gold and platinum, my native treasure
That's why and much more
I shout happily! Yo!
To the four winds how beautiful is my land
How happy I am
Oh! Chocó, Chocó, Chocó, Chocó, Chocó
If I am far from you
Nostalgia overwhelms me
Because your memory is inside me
Your nights adorned with a thousand stars and
Stars that in the sky make
A moon that covers with silver
There on the riverbank
A peasant ranch
Small, humble, and beautiful oh!
So beautiful that stars and lights
From the blue sky send him flirty winks of light
I am a happy little black boy
Who gives a thousand thanks to God
For having given me as a blessing
The joy of being born in Chocó
The prodigious land that under its mantle of fertile greenery
She encloses jealously, is the elusive owner
Of gold and platinum, my native treasure
That's why and much more
I shout happily! Yo!
To the four winds how beautiful is my land
How happy I am
Oh! Chocó, Chocó, Chocó, Chocó, Chocó
If I am far from you
Nostalgia overwhelms me
Because your memory is inside me
Your nights adorned with a thousand stars and
Stars that in the sky make
A moon that covers with silver
There on the riverbank
A peasant ranch
Small, humble, and beautiful
So beautiful that stars and lights
From the blue sky send him flirty winks of light
Chocó, Chocó
I am, oh! A happy little black boy
