Con Un Adios
El Charrito Negro
With a Goodbye
it's easy for you,
to tell me you're leaving,
without considering how much I've loved you
you easily forgot,
that in my arms you were happy,
during that time when you and I
were lovers,
chorus (I don't ask for your motive and your reason
to leave me
so easily like that,
when a love wants to leave
it's no use,
to insist, to beg
I just wish you to be very happy.
with a goodbye you want to erase it all,
and end like this in any way,
the illusions of a heart,
that entirely surrendered to you,
and on this night,
I come to offer my farewell,
with this love that has always been yours,
I come to tell you that I'll have you in my mind
not even the distance can erase,
this taste that managed to imprint,
here on my lips the scent of your skin...)
are you sure that no one dies of love,
and you even told me I'll recover,
it's easy for you to think of me,
when we made the decision,
to abandon me when I need you the most
(chorus)
