Amor Escondido
El Charrito Negro
Hidden Love
I am a human being,
sometimes funny and sometimes
a little bitter,
sensitive to everything,
it hurts not to see you,
I wish to have you
when I find myself alone.
Chorus (I am of flesh and bone,
I can't help it,
I'm attracted to your figure, I long for your kisses
when we look at each other,
we speak with gestures
and thus we discover that we desire each other
there's a hidden love,
a repressed desire,
that we waste,
we need it,
yesterday we knew it but we kept quiet...
it's impossible now
to love each other freely,
you remain single,
while I am married,
we can only treat each other as friends.
this feeling,
unites us in secret,
and even though it's forbidden, it remains ours,
it won't be displayed,
it will remain hidden,
and until you forget me, I will have preserved it
(Chorus)