Donde Estan Esos Amigos
El Chaval
Waar zijn die vrienden?
Met gevoel, de jongen
Ze zeiden, mijn vrienden, wij zijn jouw vrienden
Voor altijd zullen we trouw zijn, met eerbied en lof
En heel overtreffend, bijna mijn fortuin met hen verkwist, kwamen
Problemen met mijn financiën, maar voor een korte tijd
Verdween ik uit die woorden die zo vaak gezegd werden
Nu besef ik
Dat het niet zo was
Waar zijn die vrienden
Die me zeiden dat ze in goede en slechte tijden
Bij me zouden zijn?
Wat een ding heeft het leven, het was allemaal
Een leugen, want ze gingen weg van mij
Toen ik viel
(En er bleef er maar één over die naar me lachte)
(En er bleef er maar één over voor de rest van mijn leven)
Duizend en één vrouwen in mijn gezelschap gaven me
Pleziertjes en vermaak, het resultaat van alles wat
Ik had, maar in werkelijkheid waren ze nooit van mij, luister
Heer, dit trieste verhaal dat ik vandaag via deze weg zing
Het is geen fictie, het is een realisme van iets heel ernstigs dat me overkwam
De vrienden en vrouwen die me vermaakten, vierden alles met me
Toen ik het had, maar toen ik in verval raakte
Verloor ik ze allemaal
(En er bleef er maar één over voor de rest van mijn leven)
(En er bleef er maar één over voor de rest van mijn leven)
Wat een verdriet, het leven
En er bleef er maar één over voor de rest van mijn leven