El chacacha del tren
El Consorcio
Der Chacacha des Zuges
Mit dem Luxuszug nach Lissabon fuhr ich
Und an meiner Seite ein galanter Portugiese
Im Nu erklärte er mir seine große Liebe
Mit mehr Geschwindigkeit
Als uns dieser Express brachte
Im Takt des Chacachá
Des Chacachá des Zuges
Wie schön ist es zu reisen
Wenn man im Express fährt!
Denn es scheint, als ob die Liebe
Mit ihrem süßen Schwanken
Mehr Wärme erzeugt
Als der Chacachá des Zuges
Auf der Rückfahrt aus dem Land der Fados
War der Schaffner sehr aufmerksam und korrekt
Er stempelte mein Ticket: Muito obrigado
Und erklärte mir, dass er
Tot verliebt in meine Liebe sei
Im Takt des Chacachá
Des Chacachá des Zuges
Wie schön ist es zu reisen
Wenn man im Express fährt!
Denn es scheint, als ob die Liebe
Mit ihrem süßen Schwanken
Mehr Wärme erzeugt
Als der Chacachá des Zuges
