Las muchachas

They tell me that the Cuban woman has fire in her waist
dancing, no one beats her when a rumba plays
they say the Colombian woman has a small mouth
and they say the Peruvian woman has a pretty face
I know well that in Buenos Aires all the chicks are good
that there's nothing comparable to a Chilean chick.

But when I see a woman from Havana
my blood boils
and if I see a woman from Santiago
then I really lose my mind.

Like a woman from Pinar del Río and one from Viñales, buddy
there's none, there's none, there's none
the woman from Camagüey and the one from Santiago, buddy
there's none, there's none, there's none
and the woman from Havana and the one from Matanzas, buddy
there's none, there's none, there's none

Puerto Ricans, Nicaraguans,
Salvadorans, Costa Ricans,
Venezuelans and Colombians,
with the Peruvians who dance the most
the Argentinians, and the Brazilian,
with the Uruguayan and the Panamanian,
Dominicans and Haitians
I want to dance with all of them.

That's why I tell you, my buddy
there's none, there's none, there's none
like a woman from Pinar del Río and one from Viñales, buddy
there's none, there's none, there's none
and the woman from Santiago and the one from Matanzas, buddy
there's none, there's none, there's none
and with the woman from Holguín who is very sincere, buddy
there's none, there's none, there's none
there's none, there's none, there's none
there's none, there's none, there's none.