Asi Son Las Mujeres
El Gran Combo de Puerto Rico
Zo Zijn De Vrouwen
Het getinkel van glazen, het kussen van lippen
Een pakje sigaretten in de woonkamer
De grote band die zijn melodieën speelt
En mensen die zich bezatten met whisky en rum
Ik die wakker lig om jouw genegenheid
En jij die me veracht zonder medelijden
Je loopt als een gek door de kroegen
Je biedt iedereen je hart aan
(zo zijn de vrouwen, zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
Je liet me achter, denkend dat ik arm was
En je loopt daar rond, maar ruilt goud voor koper
Kijk hoe ze zijn
(zo zijn de vrouwen)
Maar kijk hoe ze zijn
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
Ik hef mijn glas wijn om te proosten op jouw afwezigheid
Ik weet dat je me nooit hebt gewild en van die liefde is er geen afwezigheid
(zo zijn de vrouwen)
Kijk hoe ze zijn, kijk hoe ze zijn
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
(zo zijn de vrouwen)
Maar kijk heren, zo zijn ze
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
Daarom geloof ik niet meer in liefde
(zo zijn de vrouwen)
Daarom wil ik Maria Mercedes niet
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
Maar wat ik bewaar als je echt wilt, meneer
(zo zijn de vrouwen)
Kijk, ik wil je op mijn manier liefhebben
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)
Maar kijk, ik heb hetzelfde als jij
(zo zijn de vrouwen)
Maar kijk hoe ze zijn, kijk hoe ze zijn
(zo zijn ze, zo zijn ze als ze willen)