Sopleme Usted Primero
El Tri
A Ride Through Corruption: The Tale of 'Sopleme Usted Primero'
El Tri's song 'Sopleme Usted Primero' is a vivid narrative that captures a moment of tension and corruption on the road. The protagonist is driving at high speed, feeling invincible like Superman, when he is suddenly confronted by a police patrol. The carefree joy of the drive is abruptly interrupted as the officers, described as 'changos' (a slang term for police officers), demand that he pull over. The protagonist's reluctance to comply leads to a forced stop, setting the stage for the unfolding drama.
The lyrics paint a clear picture of the abuse of power and corruption that the protagonist faces. The officers, armed and making a show of their authority, accuse him of driving under the influence. The protagonist attempts to bribe them with money from his wallet, a common practice in many places where law enforcement is corrupt. Despite his efforts, the officers demand more money, leaving him financially drained. This interaction highlights the systemic corruption and the helplessness of ordinary citizens in the face of such exploitation.
The song's narrative is not just about a single incident but reflects a broader social commentary. The protagonist's journey home is further complicated when he runs out of gas, symbolizing the exhaustion and frustration that comes from dealing with corrupt systems. The repeated demand to 'sopleme' (blow into a breathalyzer) and the threat of being taken 'pa tras' (backwards) underscore the cyclical nature of corruption and the feeling of being trapped. El Tri uses this story to shed light on the everyday struggles and injustices faced by many, making 'Sopleme Usted Primero' a powerful critique of societal issues.