Aquarela do Brasil/ Nega do Cabelo Duro
Elis Regina
Watercolor of Brazil/ Tough-Haired Gal
Ah! Listen to those murmuring fountains
Where I quench my thirst
And where the moon comes to play
Ah! This beautiful and tanned Brazil
Is my Brazil, Brazilian
Land of samba and tambourine
Brazil, for me, Brazil
Brazil, for me
Tough-haired gal
Which comb combs your hair
Which comb combs your hair
Which comb combs your hair, oh gal
Your hair is in fashion
And your body sways
My gal, my love
Which comb combs your hair, oh gal
Brazil, for me, Brazil, for me
Brazil