Ghareeb Alay

Ons verhaal begon toen we klein waren
Onze dagen waren mooi en niemand was jaloers
Nu is jouw gevoel verloren, jij bent altijd de twijfelaar
Toen ze je over mij vertelden
Dat ik een superster ben

Dag na dag
Nacht na nacht
Mijn stem die jou roept
Ik ben hier, waar ben jij?
Oh mijn lief, vreemd voor mij
Vreemd voor mij,
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij
Mijn hart is bij jou en niet ver weg
Waar ben ik en waar ben jij?
Jij bent vreemd en ik ben vreemd
Van Tunesië naar Palestina
Oh mijn hart, geef me geen schuld
De wereld is moeilijk, ik wil leven
Een man en een heer, vergelijk me niet met anderen
Jij bent voor mij
Ik en jij zijn niet van deze mensen
Ik vlucht voor de honden die jou en mij bijten
Ik ben Amazigh en verliefd op een Arabisch meisje
Mijn hart is Palestijns en ik verkoop de zaak niet
En ik en jij scheiden alleen als we sterven,

Sterven,
Sterven
En de dagen verstrijken,
Verstrijken
Dag na dag
Nacht na nacht
Mijn stem die jou roept
Ik ben hier, waar ben jij?
Oh mijn lief, vreemd voor mij
Vreemd voor mij,
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij
Ik heb genoeg geleden
En jij ben je niet vergeten
De wereld is duur en ik ben bij jou
Ik heb niet verkocht en niet gekocht
Jij bent waardevol en zij zijn waardevol
Jij bent gisteren en jij bent morgen
Jij bent degene die vandaag bij mij is
Oh mijn lief

Jij bent degene die bij mij is in vreugde en in verdriet
De wereld is zoet en bitter en de mensen zijn vreemd
En spijt voor de mensen die geen goedheid meer hebben
Ik ben met mijn hart gegaan en nu betaal ik de prijs
En ik en jij scheiden alleen als we sterven,

Sterven,
Sterven
En de dagen verstrijken,
Verstrijken
Dag na dag
Nacht na nacht
Mijn stem die jou roept
Ik ben hier, waar ben jij?
Oh mijn lief, vreemd voor mij
Vreemd voor mij,
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij
Vreemd voor mij