Kirameki

Even when I get depressed, without realizing it I smile again
Because you're here, my world comes back to life in an instant
We go at our own pace, step by step, on the same path as we return
And in the city, the rain leaves a fresh scent in the wind after
Falling
And I'm glad to exist, at the same time as you, it's a miracle that
We can share, from now on I want you to stay by my side
Looking into each other's eyes, I'll tell you

Those hands I longed to touch
Always turned out to be yours!
Your gentle hands that gave me courage and were missing in moments
Of fear. I just want it to be you
I always want to be by your side!
I can't imagine sharing my life with anyone else

Sometimes I feel your presence, and I know that when I turn around you won't be there, yet I still
Feel like you're calling my name and I search for you tirelessly
It's almost like going back to the days when we turned the corner at the
Same time, the silence that once flourished and beautified, now its orange leaves
Are seen

The smile I wanted to make bloom
Was only yours!, like blooming trees
Painting the city, your blushing cheeks were so beautiful
And my feelings will travel among the leaves
That the wind carried!
Trying to find their way back to you, the blue sky

The voice I needed to hear
Always turned out to be yours!, the tender sound
Of your voice's tone, enveloped in warmth, every part of my being
And every memory with you is irreplaceable because you made me
Understand that one can be happy
Thank you very much!