Al Final (part. Te Vaka) (Versión de Créditos) (De "Moana 2" / Banda Sonora Original)

Uh, eh-tu, eh-tu, eh-uh (ik kan, kan)
Uh, eh-tu, eh-tu eh-uh (steeds verder)

Ik ken de sterrenbeelden
Deze boodschap is onbekend
Vandaag voel ik dat alles gaat veranderen
Een nieuwe koers naar de sterrenhemel
De uitdaging is groter
De getijden slepen vandaag mijn verstand mee
Wat maakt dat ik zo ver van huis ga?
Moet ik vertrekken, mijn hele wereld achterlaten?

Wat zal er zijn, aan het einde? Een mysterie om te ontdekken
Wat ik nooit heb gekend, verwijdert me van mijn huis
Als ik naar het einde ga, hoeveel liefde zal ik missen?
Als ik vertrek, waar gaat dit volk dan heen?
Zal ik het einde bereiken?

Het lot is al in gang gezet
Dit is nog maar het begin
Wat ik heb opgebouwd kan instorten
Mijn naam, hoorde ik, de hemel sprak
Als ik moet vertrekken, is het moeilijk om vaarwel te zeggen

Wat zal er zijn aan het einde van deze onontdekte zee?
Hoe kan ik beslissen of ik alles achterlaat?
Wat zal er daar aan het einde zijn? Hoeveel liefde zal ik missen?
Als ik vertrek, waar gaat dit volk dan heen?
Kan ik naar het einde gaan?

Als ik haar niet kan zien opgroeien, zal zij het begrijpen?

Ik zal naar het einde gaan, maar voor of later
Zal ik terugkeren naar dit zand, want ik weet goed wie ik ben
Ik ben Moana, van het land en de zee
En ik beloof dat het altijd zo zal zijn
Ik weet wie ik ben, waar ik ben en ik ga
Tot het einde