Adios, mi sirena, adios
Emmanuel
Goodbye, my mermaid, goodbye
You were born from the sea
from its deep womb
to your lips of salt
salty your forehead.
You emerged from the sea
among blue waves
and like a cloud
you soaked my life
and my heart
You came from the sea
covered in algae
and in the clear night
of kisses without calm
we asked for love
And there you went
with the tide
your skin of pitch
slid away
And there you went
with the tide
goodbye, mermaid
mermaid, goodbye
And even though
I know that the fish
dies by the mouth
I leave
always wondering
where, how, and with whom
you will be able
to do what I am dying
to do to you
what I am dying
to do to you
goodbye, my mermaid, goodbye
goodbye, my mermaid, goodbye
goodbye, my mermaid, goodbye
goodbye, my mermaid, goodbye
you were born from the sea...