Família Madrigal

Lades!
Vloer!
Deuren!
Nu!

In ons huis is iedereen stralend
En in dit ritme vult de muziek de lucht
In deze familie is de magie constant
En elke ster heeft zijn eigen manier van stralen

Wauw! Laat het duidelijk zijn, Abuela is de baas hier
Wauw! Zij heeft geholpen met bouwen
Wauw! En onze gaven blijven maar komen
Als je geïnteresseerd bent, stop en luister maar, goed

Welkom bij de familie Madrigal
Ik ben hier om over de Madrigals te praten
Daar gaan we!
Hier is het leven fantastisch en magisch
Ik ben ook gewoon een van de Madrigals

Oh jee, daar zijn ze!
Wat zijn de gaven?
Ik kan me niet alle gaven herinneren

Al snel vertel ik het, ontspan maar

Het is fysiek onmogelijk om te ontspannen
Vertel alles, wat zijn je krachten?
Vertel wat iedereen met een gave doet!

En daarom is koffie iets voor volwassenen, jongen

Mijn tante Pepa, haar humeur beïnvloedt het weer
Als ze verdrietig is, verandert het hele klimaat
Mijn oom Bruno
We praten niet over Bruno!
Eén keer zag hij de toekomst
En hij is nooit meer teruggekomen

Wauw! Mijn moeder is Julieta, kijk daar
Wauw! Haar lekkernijen kunnen je genezen
Wauw! Eet gewoon en je voelt je beter
Het is moeilijk om eraan te wennen (moeder!)

Welkom bij de familie Madrigal
De grote familie Madrigal (we zijn er bijna!)
Ik weet dat het fantastisch en magisch lijkt
Maar ik kom uit de familie Madrigal

De twee zijn bij de familie Madrigal gekomen
En nu zijn ze van de familie Madrigal
Oom Félix trouwde met Pepa
En mijn vader met Julieta
En Abuela werd Abuela Madrigal
Kom op, kom op!

We wijden ons aan onze mensen
Want het wonder is als een cadeau
Het dorp groeit, de wereld draait
Maar met de juiste inspanning zullen we ons wonder zijn
En de kleinkinderen en achterkleinkinderen zullen het wonder eren

Cousin, zus, wie is wie? Ik begrijp het niet
Er zijn zoveel mensen
Hoe verwissel je ze niet allemaal?

Oké, oké, oké, oké
Er zijn zoveel mensen tussen ons
Dus maak je klaar
Want hier komt het, het gaat beginnen
Ronde van de kleinkinderen!

(Ronde van de kleinkinderen!)

Cousin Dolores
Luistert veel
Camilo imiteert
Antonio gaat zijn gave krijgen

Mijn zussen zijn
Isabela en Luisa
Luisa is sterk
En Isa is perfectie

(Isabela) laat bloemen groeien, ongeacht de kleur
(Isabela) krijgt fans waar ze ook gaat
(Luisa, Luisa) en Luisa is uitzonderlijk
(Luisa, Luisa) er is niets zoals haar, surrealistisch

Dit is de familie Madrigal
Welkom bij de familie Madrigal
Hier is het leven fantastisch en magisch
Ontmoet dan de familie Madrigal
Adiós!

Maar wat is jouw gave?

Het is beter om terug te keren naar de familie Madrigal!
Nu weten ze wie de Madrigals zijn
Ik had niet de bedoeling om zo autobiografisch te zijn
Wat dacht je van de familie Madrigal? (Maar en Mirabel?)

Het begint met Abuela, en dan Tante Pepa die het weer controleert (maar en Mirabel?)
Mijn moeder Julieta heeft de perfecte genezing met haar arepa (maar en Mirabel?)
Mijn vader Agustín heeft nog steeds wat pech (maar en Mirabel?)

Ze vroegen me om te vertellen hoe iedereen is
Elke neef en elke broer (Mirabel!)
Mijn neef Camilo stopt niet totdat hij je laat glimlachen (Mirabel!)
Mijn nicht Dolores hoort van ver een veer vallen (Mirabel!)

Kijk daar, Mariano
Ik weet dat het huwelijk jouw plan is (Mirabel!)
Maar, tussen ons, Isabela is een opschepper
En ik heb te veel gezegd
En dit is mijn kans om te vertrekken (Mirabel!)

Perfecte familie (Mirabel!)
En ik ben van de familie, dus (Mirabel!)
Toch?

Mirabel!