La Familia Madrigal

[Mirabel]
Schubladen!
Böden!
Türen!
Los geht's!

In diesem Zuhause lebt unser Erbe
Es gibt Feste und Musik mit einem einzigartigen Rhythmus
Es ist meine Familie, eine perfekte Konstellation
Die Welt verzaubert mit ihrem persönlichen Glanz

Whoa, man darf nicht vergessen, die Oma führt die Show
Whoa, sie hat uns hierher gebracht und alle beschützt
Whoa, und jedes Jahr gibt es mehr Segen
Das ist keine Kleinigkeit — sage ich immer, ja

Das ist die Familie Madrigal
Zuhause meiner Leute, Madrigal, auf geht's
Wo alle fantastisch und magisch sind
Ich bin von der Familie Madrigal

[Kinder] Sie kommen, das sind sie!
[Kinder 1] Was sind die Gaben?
[Kinder 2] Ich kann mir nie alle Gaben merken
[Kinder 3] Ich weiß nicht, wer wer ist!
[Mirabel] Beruhigt euch bitte!

[Kinder 1] Oh, so ist es physisch unmöglich, sich zu entspannen!
[Kinder 2] Erzähl uns alles! Was sind deine Kräfte?
[Kinder 3] Sag uns, was jeder kann!
[Mirabel] Und deshalb solltest du keinen Kaffee trinken

Meine Tante Pepa, ihre Laune beeinflusst das Wetter
Wenn sie schlecht drauf ist, sind die Zeiten seltsam
Mein Onkel Bruno
(Über Bruno spricht man nicht!)
Er konnte die Zukunft sehen, er ist verschwunden

Oh, sie ist meine Ma' Julieta, und ohne Zweifel
Whoa, mit ihrem Essen heilt sie alles
Whoa, ihre Eintöpfe sind echte Heilmittel
Wartet, um euch noch mehr zu beeindrucken, Ma'!

So ist die Familie Madrigal
Zuhause meiner Leute, Madrigal (hey, da bin ich!)
Es mag vielleicht fantastisch und magisch klingen
Aber ich bin von der Familie Madrigal

Zwei Typen, die die Madrigals liebten
Sind jetzt ein paar berühmte Madrigals
Der Onkel Félix liebte Pepa, und mein Pa liebte Julieta
Und so wurde die Oma eine Madrigal-Oma (so, so)

[Oma]
Wir haben geschworen, die Arme zu öffnen
Und gemeinsam das große Wunder zu verdienen
Das Dorf vibriert, die Welt dreht sich
Anstrengung und Freude werden unsere Gaben entfachen
Und die Magie wird über Generationen bestehen

[Kinder 1] Hey, wer ist die Schwester und wer ist die Cousine?
[Kinder 2] Es sind einfach zu viele Leute!
[Kinder 3] Was machst du, um dich nicht zu verwirren?
[Mirabel] Okay, okay, okay, okay

[Mirabel]
Hier sind viele Kinder, wir haben das Eis gebrochen
Wisst ihr was? Ich glaube, es ist Zeit für eine weitere Runde
(Eine weitere Runde)

Dolores hört sogar eine Nadel fallen
Camilo verwandelt sich, Antonio erhält heute die Gabe
Meine beiden Schwestern: Isabela und Luisa
Eine mit Kraft, die andere ist Perfektion

(Isabela) mit ihren Blumen wird sie alle verrückt machen
(Isabela) ist die Perfektion in Person
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) ist übermenschliche Kraft
Sie sind Muskeln und Schönheit ohnegleichen

Ihr werdet viel mehr über einen Madrigal erfahren (ooh, ooh)
So ist unser Leben Madrigal (ooh, ooh)
Wo alle fantastisch und magisch sind (ooh, ooh)
So sind wir in der Familie Madrigal

[Mirabel] Auf Wiedersehen! Oh!
[Kinder 1] Aber was ist deine Gabe?
[Mirabel] Ah!

[Mirabel]
Ich muss gehen, das Leben eines Madrigal (ooh, ooh)
Aber ihr habt mehr über die Madrigals erfahren (ooh, ooh)
Ich lasse mich nicht zu autobiografisch werden (ooh, ooh)
Es ist nur ein Überblick über die Madrigals
Nein!

(Mirabel)
Die Oma beginnt und dann Tante Pepa, die das Wetter regiert
(Mirabel)
Meine Mama Julieta lässt dich ruhig mit nur einem Arepa
(Mirabel)
Mein Vater Agustín, ihm passiert alles, aber er ist der Beste

(Mirabel)
Sie baten mich, alles über meine Schwestern zu erzählen
Und Cousins und (Mirabel)
Mein Cousin Camilo, der nicht aufhört und dich zum Lachen bringt
(Mirabel)
Meine Cousine Dolores kann dich von weit her hören

(Mirabel)
Hey, da ist der Herr Mariano, und
Kannst du meine Schwester heiraten? (Mirabel)
Aber ich muss sagen, sie ist ein bisschen launisch
Und ich habe zu viel gesagt, vielen Dank, ich muss gehen (Mirabel)
Wunderbare Familie (Mirabel)
Ich bin auch ein Teil von (Mirabel)
Und

[Oma]
Mirabel!