La Familia Madrigal

[Mirabel]
Kasten!
Vloeren!
Deuren!
Kom op!

In dit huis woont onze afstamming
Er is feest en muziek met een ritme als geen ander
Het is mijn familie, een perfecte constellatie
De wereld betoveren met hun persoonlijke glans

Whoa, vergeet niet, oma leidt de show
Whoa, ze bracht ons hier en zorgde voor ons allemaal
Whoa, en elk jaar zijn er meer zegeningen
Het is geen kleinigheid — Dat zeg ik altijd, ja

Dit is de familie Madrigal
Thuis van mijn mensen, Madrigal, laten we gaan
Waar iedereen fantastisch en magisch is
Ik ben van de familie Madrigal

[Kinderen] Ze komen eraan, dat zijn zij!
[Kind 1] Wat zijn de gaven?
[Kind 2] Ik leer nooit alle gaven uit mijn hoofd
[Kind 3] Ik weet niet wie wie is!
[Mirabel] Rustig aan, alsjeblieft!

[Kind 1] Oh, zo is het fysiek onmogelijk om te ontspannen!
[Kind 2] Vertel ons alles! Wat zijn jouw krachten?
[Kind 3] Vertel ons wat iedereen kan!
[Mirabel] En daarom zou je geen koffie moeten drinken

Mijn tante Pepa, haar humeur beïnvloedt het weer
Als ze niet goed in haar vel zit, zijn de tijden vreemd
Mijn oom Bruno
(We praten niet over Bruno!)
Hij kon de toekomst zien, hij is verdwenen

Oh, zij is mijn ma' Julieta, en zonder twijfel
Whoa, met haar eten geneest ze alles
Whoa, haar stoofschotels zijn echte remedies
Wacht, om je nog meer te imponeren, ma'!

Zo is de familie Madrigal
Thuis van mijn mensen, Madrigal (hey, daar ga ik!)
Het klinkt misschien fantastisch en magisch
Maar ik ben van de familie Madrigal

Twee jongens die van de Madrigals hielden
Zijn nu een paar beroemde Madrigals
Oom Félix hield van Pepa, en mijn pa hield van Julieta
En zo werd oma een Madrigal-oma (zo, zo)

[Oma]
We hebben gezworen onze armen te openen
En samen het grote wonder te verdienen
Het dorp trilt, de wereld draait
Inspanning en vreugde zullen onze gaven aansteken
En de magie zal generaties lang branden

[Kind 1] Hé, wie is de zus en wie is de nicht?
[Kind 2] Er zijn zoveel mensen!
[Kind 3] Wat doe je om niet in de war te raken?
[Mirabel] Oké, oké, oké, oké

[Mirabel]
Er zijn veel kinderen hier, we hebben het ijs gebroken
Weet je wat? Ik denk dat het tijd is voor een nieuwe ronde
(Een nieuwe ronde)

Dolores hoort zelfs een naald vallen
Camilo verandert, Antonio krijgt vandaag de gave
Mijn twee zussen: Isabela en Luisa
De een is sterk, de ander is perfectie

(Isabela) met haar bloemen gaat ze je gek maken
(Isabela) is de perfectie in persoon
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) is onwerkelijke kracht
Ze zijn spier en schoonheid zonder weerga

Je zult veel meer leren over een Madrigal (ooh, ooh)
Zo is ons leven Madrigal (ooh, ooh)
Waar iedereen fantastisch en magisch is (ooh, ooh)
Zo zijn wij in de familie Madrigal

[Mirabel] Tot ziens! Oh!
[Kind 1] Maar wat is jouw gave?
[Mirabel] Ah!

[Mirabel]
Ik moet gaan, het leven van een Madrigal (ooh, ooh)
Maar jullie hebben meer geleerd over de Madrigals (ooh, ooh)
Ik laat me niet zo autobiografisch zijn (ooh, ooh)
Het is gewoon een samenvatting over de Madrigals
Nee!

(Mirabel)
Oma begint en dan tante Pepa, die het weer beheerst
(Mirabel)
Mijn mama Julieta laat je rustig met alleen een arepa
(Mirabel)
Mijn vader Agustín, nou, die heeft altijd pech, maar is lief

(Mirabel)
Ze vroegen me om alles over mijn zussen te vertellen
En neven en (Mirabel)
Mijn neef Camilo die niet stopt en je aan het lachen maakt
(Mirabel)
Mijn nicht Dolores kan je van ver horen

(Mirabel)
Hé, dat is meneer Mariano, en
Kunt u met mijn zus trouwen? (Mirabel)
Maar ik moet zeggen dat ze een beetje eigenwijs is
En ik heb te veel gezegd, heel erg bedankt, ik moet gaan (Mirabel)
Geweldige familie (Mirabel)
Daar hoor ik ook bij (Mirabel)
En

[Oma]
Mirabel!