Forget Me Not

To the self different from yesterday
Shout to the sky of today
Embracing the hope of tomorrow
Forget me not in this heart

The emotions of that day awakened by the scent of summer
The sparkling sunlight passes by at high speed
How many more repetitions of today, full of weaknesses and hesitations
After a few more, will tomorrow come?

Even if the scenery hidden by clouds changes
Believe in the faint remnants left in your heart

Let your thoughts overflow
Even if condensed in a moment
The unreachable sky of emotions, we are also searching
Only the thoughts that cannot be contained
Until this voice fades away
We will shout as we move forward
The continuation of an endless dream, forget me not

The approaching scent of rain is strangely painful
I, left behind in the passing summer afternoon
Advancing through an unknown path
What kind of future will I find?
After counting a few more uncertainties, will a rainbow appear?

Even in a distant, blurred goal
Feel the certainty deep in your heart

Let your thoughts overflow
Even if condensed in a moment
The unreachable sky of emotions, we are also searching
Only the thoughts that cannot be contained
Until this voice fades away
We will shout as we move forward
The continuation of an endless dream, forget me not

In the midst of times that cannot be turned back, I still struggle
There is no definite answer there
Even if it's not visible now, someday light will shine
Stretch towards that moment

Let your thoughts overflow
Even if condensed in a moment
The unreachable sky of emotions, we are also searching
Only the thoughts that cannot be contained
Until this voice fades away
We will shout as we move forward
The continuation of an endless dream, forget me not

To the self different from yesterday, yeah
Shout to the sky of today
Embracing the hope of tomorrow
Forget me not in this heart