Sacrifício - Griffith (Berserk)

In the Band of the Hawk
Mercenaries fighting, one dream
I command them like this

A boy who fights
With his own life, I propose to you
Why don't you join me?

If you want to fight, we'll make a deal now
If I defeat you, you'll join my Band
Since you lost the fight, Guts, come follow me
The time you'll die, I will decide

We haven't lost yet, we fight for ascension
And victory is the beginning, they'll do it because
Of a dream I have
I will have my own Kingdom

They don't like to see a commoner
Reach royalty
That's why the noble with a poisoned arrow
Tries to kill me

That's the reason, Guts the mission is an attack
Without making any noise, I want you to kill him
Princess, what makes me fight? She asks me
I fight to dream

To bet lives on what I want
Will swallow the dreams around
But to abandon my ambition
No, that would be much worse

They don't compare to me
No, following another dream makes no sense
If one day after another I lived
That someone is not my friend

Condemned to darkness
I carry them with me
In the sky flew a Hawk
For my ambition
I sacrifice myself

Years ago, a girl attacked
If you want to defend yourself, take this sword now
I cover you with my wings, decide now or die
Follow me or not, Casca, this is your choice

Soldiers dead by my orders, I feel responsible
Ten battles or one night, which is more bearable?
If they sacrificed themselves for me
Maybe that's not so bad

In the War of the 100 Years, all of us doubted
But according to my plan, the Castle was taken
I gain the highest title, will they kill me poisoned?
The nobles want it, but those who died burned

Why are you leaving us?
I've told you, you belong to me
You'll only leave here fighting
Your calm eyes in front of me

With just one attack you stopped me
And now you're leaving
My only friend, without hesitation, left me
My first defeat

Forgive me for visiting so late, princess
At dawn, we were discovered
King, I'm sure of your madness
I always wanted your daughter, and I was right

It can't be like this
And my dream will end?
They saw a Hawk fall
And never be able to fly again

Condemned to darkness
I carry them with me
From the sky fell a Hawk
For my ambition
I sacrifice them

Darkness
When did I enter the darkness?
My senses completely faded
Is my mind real or an illusion?
I held so many souls in the palm of my hand

But why only he managed to finish me?
He who drowned me in this darkness
At the same time, he's the one who keeps me alive!

My tendons cut, skin torn off
Disfigured face, my skin burned
Losing my tongue, I can't even speak
A Hawk without wings can't fly anymore

Even if I'm saved
Nothing will ever be the same as before
All my dreams ended
The Behelit back to my hand, it was destiny, finally
The Sun was overshadowed by the Moon

Don't come near
If you touch me I'll never forgive you!
The eclipse begins

I will become
The demon king!
Ascending on an altar
To fulfill my dream!

I won't apologize
This is who I am and what I live
They will be marked
I sacrifice them!

Guts, I want you to suffer
So I'll make Casca suffer!
Watch me abuse her
With nothing you can do!

Rage as you wish!
All you'll do is watch!
In the world
See a new era born!

Of a new God
This is the advent!
It's the birth
Of Femto!