Triste Palomita
Escucha
Sad Little Dove
Sad little dove
Listen!
it's okay, you've wanted to leave for a long time.
sad little dove, I will open for you.
your beautiful and sad cage that is my home.
If you leave, with your new breeze, forget about me.
I, my sweet girl, I'll stay here.
with your goodbye, I died.
Listen!
I don't tell you twice, nor repeat it three times,
it's just once and for the last time.
but I can't continue, living next to you,
if you're daydreaming about leaving.
The day says it, happy that you're leaving
and now I understand you'll never come back.
and now I understand you'll never.
it's okay, you've wanted to leave for a long time.
sad little dove, I will open for you.
your beautiful and sad cage that is my home.
If you leave, with your new breeze, forget about me.
I, my sweet girl, I'll stay here.
with your goodbye, I died.
Listen!
you never knew how to adapt to the system,
you were very sudden and very rude,
I never treated you like just anyone,
in my heart, you were the first.
Whether in the country or out there,
leave through the door, my sentence begins,
the day you return, I'll sing to you another girl,
girl, girl.
it's okay, you've wanted to leave for a long time.
sad little dove, I will open for you.
your beautiful and sad cage that is my home.
If you leave, with your new breeze, forget about me.
I, my sweet girl, I'll stay here.
with your goodbye, I died.
with your goodbye, I died.
Listen!