花嵐 (hanaarashi)
Eve
Flower Storm
I want a heart that seeks freedom
Even against the headwind, I can move forward
Logic won't convey it
Break through the clouds, thunder resounds, towards the awaiting dawn
The sound of this mysterious world
In the eternal darkness, the passion of the farthest reaches
The sun that shines only on you
This life like a cycle of play, life, and death
Prayers now visit, it's called revival
Gradually, the heart gently warms and shines
In the night's silence, a new storm
The link between the winds, news of flowers
The voice I want to convey, the feelings I want to cry out
Even embracing the vast sky
I couldn't even fly
Let's now bestow the one and only courage
Now, this is just the continuation of the story
Let's tell a fairy tale beyond the depths of the heart
Yes, what's important is to believe
There's nothing you can't do, surpass the limits
The unseen scenery
Attracts all of you
Becoming the drifting wind, the sky shines blue
It's the fleeting moment I want to grasp
Wish upon a star, reach out your hand
We will keep moving forward
Gradually, the heart gently warms and shines
In the night's silence, a new storm
The link between the winds, news of flowers
The voice I want to convey, the feelings I want to cry out
Even embracing the vast sky
I couldn't even fly
Let's now bestow the one and only courage