Ougon No Hibi

The light stabs like a pain,
Burning behind my eyelids, won’t let go.
I don’t want this for a lifetime, it’s not enough.
An overwhelming urge, the heartbeat teases,
What was I trying to do again? Nothing at all.
I won’t be in the spotlight, no way.
Now love, oh love, I want to be it,
Like a prayer for something I can’t have.
It’s okay, it’s okay, now ask yourself,
I want to be my true self, racing through the unknown.

Ah, alright, alright,
Looking up at dreams that seem just right,
Still incomplete, every day, golden days.
Mistakes become fuel, a future we can reach,
It’s okay to trip and fall,
Just stop, breathe, and calm the storm, move ahead.
We laughed through the frustration,
Don’t just cry in the corner, move ahead.

Just cutting through the sky, falling down,
Even promises I don’t want to forget,
To an era I’ve given up on, to that future,
Don’t just stand there frozen.
Your words right now (words right now)
Are my driving force (driving force),
I want to see the canvas where I still imagine the future,
Because I have no doubts anymore.
No need to worry, just like always, see,
Go on, I’ll catch up with you later.

Golden days were yours alone,
No one can take them away,
Face tomorrow’s strong foes head-on.

Ah, alright, alright,
Looking up at dreams that seem just right,
Still incomplete, every day, golden days.
Mistakes become fuel, a future we can reach,
It’s okay to trip and fall,
Just stop, breathe, and calm the storm, move ahead.
We laughed through the frustration,
Don’t just cry in the corner, move ahead.
I’ll be waiting up ahead,
So tell me your story again.